Sjednat nebo zjednat

netopýr

Sjednat vs. zjednat: Které slovo je to pravé?

V českém jazyce se často setkáváme s dilematy, která slova jsou správná a která nikoliv. Jedním z takových případů je dvojice „sjednat“ a „zjednat“. Které z nich je dle pravidel českého pravopisu správné, nebo jsou obě varianty přípustné?

Správnost variant

Dle pravidel českého pravopisu je správné pouze slovo „sjednat“. Slovo „zjednat“ je považováno za nesprávné, hovorově nebo archaicky zabarvené, a v moderní češtině by se nemělo používat.

Slovní druh a vzor

Obě slova, ačkoliv jedno je nesprávné, patří do kategorie sloves. Konkrétně se jedná o slovesa nedokonavá, která vyjadřují děj bez určení jeho dokončení. Vzorové sloveso pro „sjednat“ je například „jednat“. Vzor je tedy jednat – jedná – jednal.

Co se týče pádu a rodu, slovesa v infinitivu pád nemají. V rámci věty se skloňují podle osoby, čísla a času, přičemž se mění jejich koncovka. Rod je u sloves vyjádřen v minulém čase (např. *sjednal – sjednala*).

Význam slova „sjednat“

Slovo „sjednat“ má několik významů, které se odvíjejí od kontextu:

• Domluvit, dohodnout, uzavřít (např. smlouvu, dohodu): Toto je nejčastější a nejběžnější význam. Znamená to, že se strany dohodnou na nějakých podmínkách a tím se stvrdí vzájemný závazek.


• Uspořádat, zorganizovat: V tomto případě se jedná o zajištění nějaké události, akce či setkání.


• Způsobit, vyvolat (např. nehoda, poškození): Méně častý, ale stále možný význam, který vyjadřuje negativní následek.

Příklady použití

Zde je několik vzorových vět s použitím správného výrazu „sjednat“:

• „Potřebujeme sjednat schůzku s vedením společnosti.“ (Význam: domluvit, zorganizovat)


• „Podařilo se nám sjednat výhodnou smlouvu.“ (Význam: uzavřít, domluvit)


• „Neopatrným jednáním mohlo dojít k sjednání nehody.“ (Význam: způsobení)


• „Je nutné sjednat nápravu způsobených škod.“ (Význam: zajistit, uskutečnit)

Synonymum ke slovu „sjednat“

V závislosti na konkrétním významu lze ke slovu „sjednat“ nalézt různá synonyma. Mezi nejčastější patří:

• Domluvit (např. domluvit schůzku, domluvit podmínky)


• Dohodnout (např. dohodnout cenu, dohodnout spolupráci)


• Uzavřít (např. uzavřít smlouvu, uzavřít dohodu)


• Zorganizovat (např. zorganizovat akci, zorganizovat setkání)


• Zajistit (např. zajistit dopravu, zajistit potřebné)

Zajímavosti

Původ slova „sjednat“ je pravděpodobně spojen s předponou „s-“, která často vyjadřuje spojení, shromáždění nebo společné jednání. Předpona „z-“ naopak často značí změnu stavu nebo vznik. V případě slova „zjednat“ mohlo jít o snahu vyjádřit jakési „vyjednání“ nebo „získání“ něčeho, ale v kontextu českého pravopisu se neujalo a bylo nahrazeno variantou „sjednat“.

Je důležité si pamatovat, že správná čeština podporuje jasnost a přesnost vyjadřování. Používáním správného slova „sjednat“ se vyhnete nejasnostem a přispějete k celkové kvalitě své komunikace.

Pojem Franchising
Skončit nebo zkončit
Jak otevřít soubor ots?
Sis nebo jsi si
Motovidlo
Skontrolovat nebo zkontrolovat
Peklo
Skouknout nebo zkousnout
Zkratka LU
Skouknout nebo zkouknout