Skopírovat nebo zkopírovat

„Skopírovat“ vs. „Zkopírovat“ – Pravopisná dilema

V češtině se často setkáváme s otázkou, zda je správnější použít předponu „s-“ či „z-“ před slovesem „kopírovat“. V případě slova „kopírovat“ se jedná o sloveso, které popisuje činnost pořízení kopie něčeho. Zda je správné „skopírovat“ nebo „zkopírovat“, si nyní rozebereme.

Správná varianta dle pravidel českého pravopisu

Podle pravidel českého pravopisu jsou v tomto případě správné obě varianty: „skopírovat“ i „zkopírovat“. Nejedná se tedy o chybu, pokud použijete kteroukoli z nich.

Slovní druh, pád, rod a vzor

Oba výrazy, „skopírovat“ i „zkopírovat“, jsou slovesa. Konkrétně se jedná o slovesa dokonavá, která vyjadřují, že děj byl dokončen. Slovesa v infinitivu (základním tvaru) nemají pád, rod ani vzor v tom smyslu jako podstatná jména. Tyto kategorie se uplatňují až při jejich časování a skloňování.

Příklady použití ve vzorových větách

Níže uvádíme několik příkladů použití obou variant:

• „Prosím, zkopíruj mi ten dokument na flash disk.“


• „Musím si skopírovat všechny důležité soubory před reinstalací systému.“


• „Umožňuje tato aplikace zkopírovat text z obrázku?“


• „Nezapomeň skopírovat si tu adresu pro pozdější použití.“

Synonyma ke správnému výrazu

K výrazům „skopírovat“ a „zkopírovat“ můžeme nalézt několik synonym, v závislosti na kontextu:

• pořídit kopii


• duplikovat


• přepsat (v případě textu)


• napodobit (ve smyslu vytvoření podobného)

Význam slova nebo slovních spojení

Význam obou variant je v podstatě stejný. Jedná se o proces vytvoření přesné kopie originálu. Může jít o kopírování dokumentů, dat, obrázků, zvukových či obrazových záznamů a podobně. V digitálním světě je „skopírování“ či „zkopírování“ základní operací pro práci s informacemi.

Zajímavosti

Zajímavostí je, že v minulosti mohlo být vnímáno jako primární varianta „skopírovat“, odvozená od slovesa „kopat“ ve smyslu „vykopat“ či „vyjmout“ a následně „zkopírovat“. V dnešní době však obě varianty koexistují bez problémů a jsou plně akceptovány.

Použití předpon „s-“ a „z-“ před slovesy v češtině je často složité a závisí na konkrétním slově a jeho významu. V případě „kopírovat“ se však můžeme těšit z toho, že máme na výběr.

Je dobré si uvědomit, že ačkoliv jsou obě varianty pravopisně správné, v některých jazykových příručkách nebo stylistických doporučeních se může preferovat jedna z nich pro jednotnost. Nicméně z hlediska základních pravidel českého pravopisu jsou obě varianty v pořádku.

Omalovánka k vytištění Tři králové
Skácet nebo zkácet
Wilbur Smith?
Shrnout nebo shrnout
Pojem ASAP
Skazit nebo zkazit
Jacqueline Wilson?
Skončit nebo zkončit
Pojem Droga
Skolit nebo zkolit